測驗

類型

題型

總分

通過

門檻

題型說明

聽力測驗

單句理解 

300分

20分

根據聽到的問題，選擇最適合的語音答案，4 選 1

對話理解 

聽一段客語對話後，根據聽到的問題，選擇最適合的語音答案，4 選 1

篇章理解 

聽一段客語短文後，根據聽到的問題，選出較適合的語音答案，4 選 1

口語測驗

朗讀測驗 

30分

依照所提供的短文(含韻文及散文)，在指定準備及作答時間內清楚正確地唸出來。

口語表達 

依據題目音檔及文字的指示，描述個人的經驗、事件、夢想、看法等。

華語轉換客語 

聽並看華語句子，改以客語說出。

閱讀測驗

文句理解

20分

1.單題：給予日常生活中的敘述，選擇最合適的詞彙、語意，或分辨語法的正確性，4 選 1

2.篇章題組：閱讀完一篇短文後，根據提問，選出符合主旨文義及推論的答案，4 選 1

填空選擇

依據文章中的關鍵詞彙、語法等線索，選出應填回文章中空格的字詞。

書寫測驗

語句書寫

10分

依文字提示，書寫短句或翻譯短篇段落。

作文

依題目及寫作說明，完成一篇約 250-300 字的文章。

音標書寫

寫出該客語詞彙的客語語音拼寫

測驗

類型

題型

總分

通過

門檻

題型說明

聽力測驗

對話理解 

300分

36分

聽一段客語對話後，根據聽到的問題，選擇最適合的語音答案，4 選 1，可為單題或題組。

篇章理解 

聆聽客語文章或歌謠等(約70-100詞)後，根據聽到的問題，選擇最適合的語音答案，4 選 1，2-3 子題題組。

口語測驗

口語表達

45分

題型一：依題目及作答說明，直接回答與主題相關的問題或表達自己的觀點。

題型二：根據閱讀與聽力回答的考題，先閱讀一段短文或聽一段對話，再根據短文或對話片段回答相關問題，考生有 30~60 秒準備時間，然後在2分鐘內回答問題。

閱讀測驗

填空選擇

45分

短文中有幾個空格，依據文章中的關鍵詞彙、語法或連貫性等線索，選出應填入空格的字詞。

篇章理解

閱讀完一篇長篇文章(約 300 字)後，根據提問，選出符合 主旨文義及推論的答案，3-4 子題題組。

書寫測驗

作文

54分

依題目及寫作說明，完成 150-400 字不等的文章，類型包 含情境式寫作、摘述、評 論、或創作結局等，題目可為閱讀一段短文、聽一段對話或情境式作文題目。

語句標音

注出客語文句的客語音標。

級別

能力指標

適合程度

詞彙量

中級

1. 能掌握客語拼音方案及客家生活語詞，具備通俗文學的客語認讀能力。

2. 能了解並掌握日常生活熟悉情境的訊息重點，並能對該類主題進行敘述，簡短地提出意見及理由。

3. 能運用普通客語詞彙，做出簡單且連貫的短文與回應。

高中（職）及大專學生程度

3000

中高級

1. 能嫻熟客語拼音原則及客家生活語詞，具備一般韻文散文的客語認讀能力。

2. 能掌握複雜文句和專業議題的討論，了解其中具體及抽象的語意，並能進行敘述、抒發個人觀點及廣泛地討論。

3. 能流利地運用道地客語詞彙，創作完整且連貫的篇章和口語表述。

客語薪傳師、客語教師、客家語言研究所畢業生

5000